Programme de la semaine

C'est vrai, quand je n'ai plus de toile ou quand l'envie me prend, je peins les murs. ça met de la couleur l'hiver à mon environnement.
La photo du dessous, je peins. Je vous montrerai quand ce sera fini.

It is true, when I do not have any more a fabric or when the desire takes to me, I paint the walls. that puts color the winter at my environment. The photograph of the lower part, I paint. I will show you when it will be finished.

Es verdad, cuando no tengo más una tela o cuando el deseo lleva mí, yo pinto las paredes. eso pone color el invierno en mi ambiente. La fotografía de la parte más inferior, pinto. Te demostraré cuando será acabada.

Bonjour à toutes et tous,

Semaine chargée. Alors, d'abord je me réveille, ça va le ciel est bleu. Je fais le café (un cafe contigo solamente.....), je me prépare.

Jeudi soir, c'est l'anniversaire d'une de mes nièces. Elle aura 10 ans. Une grande partie de la famille sera en bas de son immeuble pour faire la braise dans la rue. Tout le monde est le bienvenu.

Vendredi soir, je serai à Marseille à la mairie du 15ème arrondissement pour soutenir l'association gitane AMARO DROM dans sa proposition de loi.

Samedi, à 18 h, je serai à Arles, à la mairie avec tous les GIPSY KINGS, pour la dédicace de notre dernier CD "pasajero".

Aujourd'hui, je vais aller voir un terrain, car vous savez, je suis bien en ville, mais j'ai besoin de me retrouver sur un terrain à la campagne et d'y poser ma roulotte. Ah, là je me régale, je peux faire la braise, inviter tous mes amis, les guitares répondent aux guitares et aux voix. Je peux bricoler, faire un cabanon, jardiner, chanter aussi fort que je veux sans déranger personne à part les oiseaux. Ils sont d'accord.
Et puis, je me sens libre dehors avec pour horizon la nature. C'est pas facile à trouver mais je cherche. On verra bien si c'est le bon, aujourd'hui. Sinon, ça sera pour un autre jour.

Et puis, tout le reste, c'est-à-dire ma vie. Donc, vous voyez, il y a du travail. Là, tout de suite, je prends mes pinceaux, j'ai une idée de tableau. Je vous quitte et vous embrasse toutes et tous.

Canut

P.S. El Rubio et Benardine, où êtes vous passés ?

Hello with all,

Week buzy. Then, initially I awake, that goes the sky is blue. I make the coffee (un cafe contigo solamente .....), I prepare.

Thursday evening, it is the birthday of one of my nephew. It will be 10 years old. Most of the family will be in bottom of her building to make a "braise" in the street. Everyone is welcome.

Friday evening, I will be in Marseille with the town hall of the 15th district to support association gipsy AMARO DROM .

Saturday, to 6 p.m., I will be in Arles, the town hall with all GIPSY KINGS, for the dedication of our last CD “pasajero”.

Today, I will see a ground, because you know, I am downtown well, but I need to find me on a ground in the countryside and to pose my roulotte there. Ah, there I regale myself, I can make ember, invite all my friends, the guitars answer the guitars and the voices. I can arrange, make a cottage, garden, sing as extremely as I want without disturbing anybody separately the birds. They agree. And then, I feel free outside with for horizon nature. It is not easy to find but I seek. One will see well if it is the good, today. If not, that will be for another day. And then, all the remainder, my life. Therefore, you see, there is work. There, immediately, I take my brushes, I have an idea of paint. I leave you and kisses you all.

Canut

P.S. El Rubio and Benardine, where are you passed?

Hola con todas y todos,

semana cargada. Entonces, me despierto inicialmente, eso voy el cielo azul. Hago el café (un cafe contigo solamente .....), yo me preparo.

Tarde de jueves, es el cumpleaños de una de mis sobrinas. Será 10 años. La mayor parte de la familia estará en fondo de su edificio para hacer la ascua en la calle. Cada uno es agradable.

Tarde de viernes, estaré en Marsella con el pasillo de ciudad del décimo quinto districto para apoyar al gitano AMARO DROM de la asociación .

Sábado, 6 de la tarde, estaré en Arles, el pasillo de ciudad con todos los GIPSY KINGS, para el esmero de nuestro CD pasado “pasajero”.

Hoy, veré una tierra, porque sabes, yo soy céntrico bien, pero necesito encontrarme en una tierra en el campo y plantear mi roulotte allí. Amperio hora, allí regale mismo de I, puedo hacer la ascua, invito a todos mis amigos, las guitarras contestan a las guitarras y a las voces. Puedo arreglar, hago una cabaña, cultivo un huerto, canto tan extremadamente como deseo sin disturbar a cualquiera por separado los pájaros. Convienen. Y entonces, siento el exterior libre con para la naturaleza del horizonte. No es fácil encontrar pero busco. Uno verá bien si es el bueno, hoy. Si no, eso será para otro día.

Y entonces, todo el resto, es decir mi vida. Por lo tanto, ves, allí eres trabajo. Allí, inmediatamente, tomo mis cepillos, yo tengo una idea de pintura. Dejo ustedes y besos todas y todos.

Canut

P.S. Donde pasan El Rubio y Benardine ?