Lever du jour

Comme tous les matins, je me lève avec le jour. Le mistral souffle encore mais la lumière se fait de plus en plus vive. Bleu, si bleu le ciel autour de moi avec pour musique le chant des oiseaux. J'attrape un pinceau qui traîne par là, des couleurs et je peins. A ces moments, je retrouve la paix, l'équilibre, l'harmonie.

Il y a quelques temps j'avais fait un montage de mes tableaux sur une musique que j'avais composée. Je la partage avec vous pour ce week-end que je vous souhaite aussi ensoleillé et lumineux que le mien.

Canut

Every morning, I wake up at dawn. The mistral is blowing and the light is more and more intense. 

Blue, so blue the sky around me with the song of the birds. So, I catch brush by there and colors and I paint. At theses moments, I find peace, harmony.

Some times ago, I made a montage of my paintings on a music I had composed. I share it with you for a good week-end.

Todas las mañanas me levanto en la madrugada. El mistral sopla, pero la luz es más intensa. El cielo azul, tan azul que me rodea con la música de los pájaros. Me agarra un pincel por ahí no, y pinto de colores. En estos momentos, creo que la paz, el equilibrio, la armonía.

Hace algún tiempo hice un montaje de mis pinturas a la música que había compuesto. Comparto con ustedes este fin de semana.

Canut