Gipsy Kings tour 2008

Nous sommes aux Etats-Unis où nous retrouvons un public toujours aussi nombreux et enthousiaste. Les dates sont sur le lien et en fait, comme on change d'endroit tous les jours, des fois je ne sais plus dans quelle ville je suis. ça m'est égal, je suis bien où je suis dès que je joue de la musique et que je chante.
Je crois qu'on ne va pas à la cascade, ce mois-ci. Vous appelez ça, les chutes du Niagara, pour moi c'est une grande cascade. On va dans des états différents.
Avant de partir, j'ai fait pas mal de choses. Je vous mets quelques photos et je vous parle de rencontres que j'ai faites et que j'ai aimées.
Mais d'abord, pour toi José REYES, partout où je vais tu m'accompagnes





We are the USA where we always find a public as numerous and enthusiastic. The dates are on the link and in fact, as we change state every day, sometimes I don't know in which city I am. I don't care, I feel good where I am when I play music and sing.
I think it is not going to the waterfall, this month. You call it, Niagara Falls, for me it's a big waterfall. We'll go in different states.
Before leaving, I made a lot of things. I put some pictures and I'll talk about meetings that I made and which I loved.
But first, for Jose Reyes, my fatther, wherever I go you are with me.

Somos en los Estados Unidos donde siempre encontrará un público tan numerosos y entusiastas. Las fechas están en el enlace y, de hecho, a medida que cambie la localización todos los días, a veces no sé en qué ciudad estoy. Me parece igualmente, me siento bien cuando toco musica y mientras yo cantaba.
Creo que no va a la cascada, este mes. Usted lo llaman, las Cataratas del Niágara, para mí es una gran cascada.
Huelga en los diferentes estados.
Antes de salir, hice un montón de cosas. He puesto algunas fotos y voy a hablar de las reuniones que he hecho y que me encantó.
Pero en primer lugar, José Reyes, para usted, dondequiera que voy tu eres comigo.

Canut
©Canut Reyes – CJ 2007 All rights reserved